Asinan Betawi (Indonesian Salad from Jakarta)

Merhaba From Türkiye 👋

First of all, I'd like to thank you for visiting my blog. I hope you can come back, again and again, to check up on any beyond Indonesian or Turkish food or something sweets that you might love. Your comments and emails brighten my days and make this simple blog thing worthwhile 😍💛

Asinan is some kind of pickled vegetables or fruits dish, commonly found in Indonesia. The term "asin" isIndonesian word for "salty", which explain the process of preserving the ingredients through soaking it in the solution of saltwater. Asinan is quite similar to rujak, the difference is rujak usually served fresh, while asinan is preserved vegetables or fruits. There is many types and variations of asinan in Indonesia, however, the most popular ones are Asinan Betawi and Asinan Bogor.

Experience this Indonesian mix salad. Those who like a combination of sour and a bit of sweet in this dressing salad must be loving it. One of the popular food that I love so much!

Serves 2

Ingredients and how to make it:

loading...

Tepsi Ispanakli börek (Spinach pastry)

It's my another version of Ispanakli börek (spinach pastry), different from my previous Ispanakli börek, it's "tepsi" (Tray=English) Ispanakli börek cause I made it in tray (not individually like before). With yogurt-butter sauce spread between the layer, I believe it will be your favorite too.

Here is the recipe from my mother in law...

loading...

Lumpia sayuran dengan saus celupannya (vegetable springroll a la Indonesia with the dipping sauce)

Lumpia are pastries of Chinese origin similar to fresh popiah or fried spring rolls popular in Indonesia and the Philippines. The term lumpiaderives from Hokkien lunpia (traditional Chinese: 潤餅; pinyin: rùnbǐng; Pe̍h-ōe-jī: jūn-piáⁿ, lūn-piáⁿ), which is an alternate term for "popiah". The recipe, both fried and fresh versions, was brought by the Chinese immigrants from the Fujian province of China to Southeast Asia and became popular where they settled in Indonesia and the Philippines.

In the Netherlands and Flanders, it is spelled loempia which is the old Indonesian spelling for lumpia and has also become the generic name for "spring roll" in Dutch. A variant is the Vietnamese lumpia, wrapped in a thinner piece of pastry, in a size close to a spring roll though, the wrapping closes the ends off completely, which is typical for lumpia.

From Wikipedia.

In my homeland, famous Lumpia mostly from Semarang (it's one city in central Java), so we call it Lumpia Semarang. Originally we stuffed it with young bamboo shoot (we call it "bung")  together with other vegetables. But since in Turkey I can not find young Bamboo shoot, I replace it with jerusalem artichoke... Nice though, using exactly same seasonings as the original Lumpia in my homeland, this Lumpia has satisfied my craving about my Indonesian food..

@(^_^)@

Ingredients:

loading...

Pırasa Böreğı / Turkish Leek pastry And award from my sweet friend

Börek (also burek and other variants) is a family of baked or fried filled pastries made of a thin flaky dough known as yufka (or phyllo). It can be filled with cheese, often feta, sirene or kaşar; minced meat, or vegetables. Probably invented in Anatolia in the early Ottoman period, it became a popular element of Ottoman cuisine.
A börek may be prepared in a large pan and cut into portions after baking, or as individual pastries. The top of the börek is often sprinkled with sesame seeds.
Börek is very popular in the cuisines of the former Ottoman Empire, including North African cuisine. The Northern Slavic cuisines, historically developed by people living in close contact with the Turkic peoples of Asia and Europe, also feature derivatives of the börek. In Israel, börek is part of Mizrahi, Sephardic, and Palestinian traditions.

Pırasa = means Leeks. This pastry is made from leeks as filling. Combination of savory and lightly sweet taste from the leeks made into good combination for this pastry. No wonder this Pırasa Böreğı become one of favorite Börek here.

Wanna try it also in your kitchen? here things you need to prepare:

loading...

Homemade Soy Milk (Membuat susu kedelai di rumah)

Beside of main ingredients for making "tempeh" and tofu (Tahu-Indonesian), soy bean also can be processed into milk or soy milk. Making soy milk has been developed in China in the 2nd century BC. and went into Japan then Southeast Asian countries after World War II.

Soy milk has a protein content and amino acid composition similar to cow milk. Soy milk also non cholesterol. Protein content in soy milk are influenced by soy varieties. Soy milk can be used to improve the nutritional value of food protein in rice and other cereals.

There are many benefits of soy milk, such as reducing blood cholesterol levels,Prevents Arteriosclerosis, Hypertension, Coronary Heart Disease and Stroke, Prevent Diabetes Mellitus,  Anti-Cancer. and other benefits can we get from this soy milk.

Unfortunately with those all nutrients and benefits on soy milk, lots of soy milk made from genetically (non-natural) soybeans which is absolutely not healthy and dangerous.

If we want to get the maximum benefit from this soy milk, we can make our self at home with natural soy ingredients of our own healthy choice. So, my don't we try this healthy way, Homemade. @(^_^)@

Tools We need:

- Blender
- stainless steel pans
- Filter and cheesecloth (I just use thin cotton fabric)
- Clean Bottle to keep soy milk

Ingredients:
- Soybean
- Warm water

Method (You can also see illustration picture):

A. Soak soy bean at least 8 hours or overnight. Give much water because it will expand twice.
B. Wash Soy bean many times so that the soy milk later does not smell musty.

C. Drain the soy.
D. Using a blender, puree soybean with warm water, on ratio 1 : 2 (1 for soybeans and 2 for water)
E. Filter and separate the soy milk from the waste using a filter coated with cheesecloth.
F. And you get the soy milk as in illustration (F).
G. Heat over medium heat while stirring occasionally until boiling.


Let it chill. Store and keep in refrigerator. Better consumed not more than 1 months.

loading...

Dadar Gulung Hijau Indonesian Filled roll pancake

Selam everybody....Merhaba from Turkey.

Green pancake stuffed with sweet grated coconut.

Suddenly I feel like want to eat this traditional green roll pancakes, miss it so much!. Been so long I do not eat this childhood snack. Back when I was in Indonesia I also had rarely make it at home, easy way, I just went to bakery which selling traditional snack or there would be somebody always around our alley selling many traditional snacks ...hhmmm... I just miss my homeland ...

Ingredients and how to make:
For Filling:
- 4 cup grated coconut (I use dessicated coconut)
- 50 gr palm sugar
- 5 tablespoons brown sugar (add more if you like more sweet)
- 2 tsp vanilla powder
- 1/2 cup water
- Pinch of salt
Heat the sugar and brown sugar with water and salt, put grated coconut and vanilli. stir over medium heat until the water a bit dry. Remove and set aside.

loading...

Onde Onde / Indonesian fried glutinous dumpling

Indonesia is rich in diversity of traditional food. Start from Tuber-based, soy, all kinds of flour, until the food based from Indonesia's vast ocean.

Feels proud to have such a diversity of taste and incomparable culinary wealth.

One is  "Onde-Onde" ( funny name, isn't it? ..). My favorite snack from my childhood. Onde-onde made of glutinous rice flour, shaped round like small balls containing sweet mashed mung beans and covered with sesame seeds.

And being far from home makes me want a little nostalgic, slightly reducing the homeland missing I make them on my small kitchen ... while my glutinous rice flour supplies from Indonesia are still there.

Check category Indonesian Snack (jajan pasar/ kue) for more Indonesian Kueh or snack.

Ingredients:

loading...

Gül Böreğı (Turkish "Rose" pastry)

Gül=Rose Böreğı= (Turkish) pastry. If you look at the picture below, I think you already have an idea why this meal named "Gül Böreğı"

Mostly use cheese as filling combine with dill or parsley, sometime mix with ground meat as well.

Ingredients:
- 5 pieces of "yufka" / phyllo dough (width and has circle shaped)
- 2 eggs
- 1 tablespoon plain yogurt
- 1 cup whole milk
- 1 / 2 cup olive oil
- Enough Feta cheese
- Enough Parsley or dill, chopped

loading...

Keripik bayam ( Indonesian Spinach spiced chips)

Very popular and every body's favorite. Made from spinach, wrapped with combination of  rice and tapioca flour plus some spices. Fried in deep oil. so crispy... once you eat it.. you'll forget to stop 

Wanna try to make it?

Ingedients need to be prepared:
- 1/2 kg of spinach leaves. Wash and drain.
- 2 cups rice flour.
- 1 cup tapioca flour
- 3 cloves garlic
- 2 candllenut
- 1 /2 tbsp coriander seeds
- 2 kaffir leaves.
- Salt to taste
- Oil for deep frying

Method:

1) Pound and puree garlic, coriander, kaffir leaves, candlenut and salt.
2) Mix the rice and tapioca flour with ground spices above. Give SMALL AMOUNT of water. Be careful not too watery. The dough should be thick enough. Test the taste.
3) Heat much oil in a deep skillet/ pan. Dip the spinach leaves one at a time into the flour mixture and fry until yellowish. Use medium heat only so not to burn.


Store in a dry jar and cover tightly. Enjoy.

loading...

Tahu Isi (Stuffed tofu)

Stuffed tofu or in Indonesia we called Tahu Isi, one from many kind favorite snack in Indonesia. Main ingredient, of course tofu. For the stuffing we can vary with many kinds as our favorite like vegetables, chicken, etc.

Today I made stuffed tofu with vegetables filling. Simple but enough to ease my homesick to Indonesia...

If you want to try to make it, let's start with the ingredients...

Ingredients:
- about 500 gr firm tofu. cut into small triangles and deep fry .

- 1 large carrot. coarse grated or cut into match shape.

- 2 tablespoons bean sprouts

- 3 stalks spring onions. minced

- 1 medium size onion. finely chopped

- 3 cloves of garlic. Finely chopped

- Salt and pepper to taste

- 2 tablespoons cooking oil

- 2 teaspoons flour

loading...

Resep Risoles isi Jamur / Mushroom Risoles recipe

Resep dalam Bhs Indonesia ada di bagian bawah

Selam. Merhaba from Turkey.

This is one of Indonesian food, "risoles". We have many kind of "risoles"  depend on it's filling, today I made Risoles with mushrooms filling, different than other but still has real good taste.. let's try.

For skin dough.

- 250 gr AP flour
- 3 tablespoons margarine, melted (can be replaced with vegetable oil 5 tablespoons)
-1 Eggs
- Enough water (± ¾ cup)
- pinch of 

How to make a skin:
- Beat the egg with fork, add flour, salt, oil/ melted margarine. Add water just until dough can be stirred (I use approximately ¾ cup of water). Whisk with balloon whisk until smooth.
Prepared nonstick fry pan, smears with oil a bit, make pancakes from the dough. Do not get too dry (over cook), remove from heat. Do it until the dough finish. Put a side, cover with kitchen towel.

loading...