Urap Sayur / Indonesian vegetables mix with spicy coconut

For Recipe in English please scroll down

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم

السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ

Merhaba dari Türki semuanya 👋

Terima kasih udah mampir kemari ya. Boleh kok tinggalkan kesan dan pesan di kolom komen dibawah... Saya akan sangat-sangat berterima kasih dan makin semangat update-update 💟

Tanggal 22 Desember di Indonesia diperingati sebagai "Hari Ibu" nasional. Berbeda di Turki yang memperingati "hari Ibu" pada tanggal 8 Mei. 
So untuk kangen-kangenan dengan ibu yang jauh di tanah air, saya mencoba memasak masakan yang biasa ibu bikin untuk kami dulu. Sebenarnya banyak sekali makanan yang biasa ibu bikin dan semuanya pastinya enak tiada dua ^,^
Saya paling suka kalau Ibu masak kepiting kare campur sayur terong...kangeeennnn banget makanan itu...sayang disini susah banget nemu kepiting..hiks..kalaupun ada (itupun di supermarket besar) kepitingnya sering 'gembos' alias gak ada daging...

Terus Ibu saya kalau 'nyambel' maknyusss.... Mungkin tiap orang akan selalu bilang "sambal ibuku paling top" ..... ya..memang begitulah..tiap masakan ibu pasti berkesan dan melekat sepanjang hayat pada anak-anaknya.
Selain sambal uleg dan sambal tumpang, ibu suka masak sayur trancam dan urap-urapan.... hmm... harum kencur dan daun jeruk purutnya begitu menggugah selera...

So.... kali ini saya mau sharing Urap sayur a la ibu saya... Biasanya Ibu membuat ayam bakar bumbu rujak sebagai lauk pendampingnya..tapi karena disini saya sudah banyak "effort" untuk membuat urap sayur ini, jadi lauknya seadanya saja.... tempe goreng dan ikan asin. Walaupun sederhana..alhamdulillah terasa lezat dan enak sekali karena memang saya jarang masak makanan Indonesia disini. Mungkin lain kali saya akan masak ayam bakar bumbu rujak khas Ibu juga.....jadi kangen iiihh..

Seperti masakan rumah kebanyakan yang tanpa menggunakan takaran persis sama, Ibu saya pun kalau ditanya bumbunya apa aja dan berapa banyak, pasti jawabnya..kira-kira segini..atau sekitar segitu.... yaahh.sama halnya dengan urap-urapan ini... resep dibawah juga hasil kira-kira dari ibu (^,^) Utuk kesesuaian rasa, modifikasikan saja jumlahnya, bisa dikurangi atau tambah sesuai selera, yang pasti jenis bumbu-bumbu dasarnya seperti ini.
Urapan khas Ibu saya ini wangi kencur dan daun jeruk purutnya berasa sedap...itu kuncinya.

loading...

Pideli Köfte recipe (Turkish Kofte with pide/ flat bread)

Selam everybody..... Merhaba from Turkey.....

When you visit Bursa there are some local cuisines you should try. For example; İskender Kebab, Bursa cantık (read; jantek is a kind of pide with round shape with meat topping), Pideli Köfte, İnegöl Köfte, Yenişehir Kasap Köfte, Kemalpaşa tatlısı, kestane şekeri, and more with recommended  places around the city.

Some of them I already post here in my page for you if you want to make at home. And now I'd like to share my homemade Pideli Köfte (kofte meatball with pide bread).
The flat meatball serve over pide chunks flush with tomato sauce then during serving hot melting butter splashed over the plate, bring wonderful appetite aroma.

Also serve with yogurt, grilled tomato and carliston chili pepper bring you more another delicacy of traditional Turkish food. For complement serve some vegetables pickles, chili pickles and ezme in other small plates.

Because of so many complement and things to prepare mostly people eat outside and hesitate to prepare at home. But for me who love to try new thing/ recipe especially Turkish cuisine. And more over, those complements are things that always ready in my fridge.
But if you want to make it at home as well, basically you just need to prepare pide bread, meatball and tomato sauce which I will share today. 

loading...

Pecel Tumpang / #sambaltumpang (Indonesian sambal from tempeh)

For Recipe in English please scroll down



Assalamu'alaikum....... Merhaba dari Turkey.

Selain suasana kampung ketika kita kecil dulu, hal yang selalu dirindukan jika jauh dari kampung halaman adalah makanan. Yaa... makanan adalah sebuah tradisi/ kebiasaan yang tumbuh bersama kita. 
Misalnya saya masih ingat ketika setiap pagi bapak saya (almarhum) selalu bersepeda bersama saya dan adik untuk mencari sarapan berupa ketan bumbu kedelai atau jajan pasar lainnya. Kadang kami mencari kompyang, roti goreng atau cakwe untuk sarapan.

Tapi yang paling melekat dalam benak adalah masakan ibuk tentu saja. Makanan ibuk menurut kami adalah makanan paling enak, terutama sambal uleg nya. Mbah uti (ibunya ibu) juga pinter masak mungkin itu diturunkan ka ibuk saya. Mbah Uti dan Ibuk saya kalau bikin bumbu pecel..wahhh..top markotop! nomer satu pokoknya! ^,^
Bahkan dulu sempat ibuk buka warung nasi pecel di rumah di Surabaya dulu ketika kami masih kecil. 

Ketika Ibuk sudah tidak berjualan pecel lagi, di rumah ibuk masih suka membuatkan kami bumbu pecel. Kadang Ibuk membuat pecel tumpang juga buat pendamping/ campuran bumbu pecel kacang... jangan tanya lagi rasanya.... hmmmm.... kita sampe "tanduk" (nambah nasi) berkali-kali ^,^

Kali ini saya mau sharing resep pecel tumpang a la ibu saya. Biasanya kalau bikin sambel tumpang Ibuk selalu kasih cabe rawit agak banyakan sebab rata-rata orang rumah jago makan pedes semua jadi semua masakan ibuk kebanyakan pedas.

loading...

Lebeniye Çorbası (Turkish Lebeniye Soup)

Assalamu'alaikum...... Merhaba from Turkey....

Lebeniye Çorbası or Lebeniye soup is a refreshing soup made from broth seasoned with yogurt sauce (in Turkish we call it "terbiyeli") consist of meatball, chickpea and rice/ wheat grain. Flush with butter mint during serve.

This is number one chosen soup during winter in my family due to the freshness, health and warmth of it. Traditionally came from Gaziantep and generally serve in family dinner table as appetizer or sometimes entree.

Each family has owned its own recipe and vary in ingredients compositions. Some thinner and some prefer thicker soup for family taste. But basically use the same ingredients below.

And here my recipe base on my family preference. I use 2 egg yolk to give more richness in my soup, the yogurt and flour ratio is just perfect for our taste.

loading...

Wedang Ronde (Indonesian Glutinous balls in ginger syrup)

Selam everybody..... Mehaba from Turkey....

My today post is Indonesian glutinous dumpling balls in ginger sugar syrup or Wedang Ronde. Wedang means hot drink in Indonesian language.
I don't know if I should call this "drink" because there are glutinous dumpling in it, either I can't call this dessert because mostly we didn't eat/ drink this after meal.
Just we are usually consume this herb dish to warm up our body during cool days like in rainy season.

And here in Turkey still, uncertain weather, frosty windy...that's why I am thinking to make something that could warmth us a bit. Beside that this dish is very good to fighting cold cause made from ginger and lemongrass herb. 

Generally we didn't make this at home. There are plenty street stalls selling it during rainy season. Well...they sell a long all season actually, but mostly increase during cool days or rainy season.
Generally they open their stalls only at night or start afternoon. 

loading...

Mini #Apple Pie #recipe / resep pie apel mini

Resep dalam Bhs İndonesia ada di bagian bawah





Selam Everybody.... Merhaba from Turkey...

We love pie especially fruit pie as dessert and tea time. And this mini apple pie is the best apple pie for our tea time. Serve individually with vanilla ice cream or simple whipped cream then flush with the syrup from the filling...hmmm...just heavenly yummy.

 For pie shells

• 125 gr cold butter, cut into small chunks
• 180 gr all purpose flour
• 1 tbsp sugar
• pinch of salt
• 1 tsp almond essence 
• 75~85 very cold water

loading...

Susamlı Gevrek Toplar (Sesame balls cookies)

If "plan A" didn't work... don't worry, there are still 25 more letters in alphabet  (^,^)

Selam Everybody...Merhaba from Turkey....

Talking about alphabet... in Turkçe (Turkish language) we have 29 letters seven of which are (Ç, Ğ, I, İ, Ö, Ş, and Ü) but letters W, Q and X (replace by V, K and KS) do not occur in Turkish alphabet.

So Turkish has more than 26 other plans if "plan A" failed (^,^)
It was just an intermezzo from me.... the point is we should not give up on things we want to reach because - like other proverb says - many ways to go to Rome... right?

Well.... those are nothing to do with my recipe I'm going to share today because making this crunchy sesame balls you don't have to make plan A or B or C .... this snack is simple as it looks yet best companion for your tea or coffee time.

It's simple and quick to make so this is absolutely your choice when you have an unexpected guest come by.

This recipe I took from iyiyemeginsirri.blogcu.com with minor adjustments.

loading...

Jamie Oliver's easy Brownies

Selam Everybody..... Mehaba from Turkey....

Nothing can comfort me in this 8°C days better than hot Turkish tea together with this warm brownies... 
Yes... I'm craving something chocolaty these few days.... 

And this time I use Jamie Oliver's recipe. This recipe should have dried cherries combined with roasted chestnuts... But I don't wanna anything in my brownies today so I skip those two. This is the brownies I like,  gooey with yummy crust outside..just perfect for my chill lazy days...

This brownies absolutely gorgeous! Rich chocolate taste just like melting in your mouth, indulge your sweet tooth with its chocolate richness.. I just love it....
Maybe next time I will twist this recipe with cream cheese or walnuts...

loading...