♥♥ When two Cultures mixed (。◕‿◕。) Anything in my Page are only simple thing, but I did it with great love.

Es Doger Tape ketan hitam / Indonesian cold drink "es doger"

Recipe in English please scroll down


Assalamu'alaikum....... Merhaba dari Turki.

Postingan hari ini adalah es tape ketan hitam a la Es Doger. 
Saat ini di Turki sedang puncaknya musim panas, dimana suhu bisa mencapai 40°C dengan kelembaban yang tinggi. Jadi malleessss banget mau ngapa-ngapain. Kalau ingin keluar rumah- untuk belanja atau ngantar anak ke taman atau sekedar cari "fresh air"- kita biasa nunggu sekitar pukul 6 sore atau 7. 
Jam 6 atau jam 7 sore, matahari masih bersinar kalau musim panas seperti sekarang. Jam 9 malam baru matahari terbenam dan udara mulai segar.

Jadi pengen yang serba segar. Mulai makanan yang serba sayuran segar, sampai pencuci mulut yang fruity. Naahhh.... karena saya punya stock tape ketan hitam yang saya buat sebelumnya, saya pengen bikin yang menyegarkan yang juga ada tape ketan hitamnya.

Dan lagi kepengeeeennn banget minum es doger. Jadi keingetan dulu jaman bebujangan pas ge-kost di daerah Menteng, sering minum es doger yang suka lewat depan rumah. Versi asli es doger yang di jakarta sih terdiri dari tape singkong, tape ketan hitam dan biji mutiara dengan serutan es santan yang gurih, diberi sirup gula (warna merah) lalu disiram susu kental manis yang banyak. Kadang suka ada serutan kelapa mudanya, tapi seringnya ya begitu aja.....hhmmm..... segar kan? (^,^)
Tapi karena gak ada tape singkong disini jadi es doger ala saya kali ini menggunakan tape ketan hitam, kelapa muda dan biji mutiara saja. Rasanya gak kalah asyik dengan yang asli. Tiap bulan puasa saya selalu bikin es doger tape ketan hitam ini. Dan kadang saya mengundang beberapa teman Indonesia yang tinggal disini untuk buka puasa bersama dengan ta'jil Es doger ini....semua pada suka lho....

Jadi kalau gak punya tape singkong, bikin es doger tape ketan hitam a la saya ini saja.... Yuk... bikin yang seger seger juga.. (^,^)

Es Doger Tape Ketan Hitam

Bahan-bahan:
  • ±500 gr Tape ketan hitam. Siap beli atau homemade, resepnya bisa dilihat disini
  • 1 pack Biji mutiara, masak sesuai petunjuk di kemasan
  • kelapa muda, kerok dagingnya (saya pakai kalengan)
  • potongan roti tawar (saya gak pakai)
  • Susu kental manis untuk topping (lihat juga homemade SKM disini)
  • ±1,8 lt santan kekentalan sedang
  • 2 lembar daun pandan
  • sejumput garam
Bahan syrup:
  • 450 gr gula pasir
  • 400 ml air
  • essence frambuaz



Didihkan air bersama gula, tambahkan beberapa tetes essens frambozen dan aduk rata. Dinginkan dan syrup siap digunakan.
Cara membuat:
1) Rebus santan dan sejumput garam bersama daun pandan hingga mendidih. Dinginkan lalu simpan dalam freezer hingga membeku.
2) Jika punya alat untuk menyerut es batu bisa dipakai untuk membuat es serut dari santan beku ini. Atau jika tidak ada bisa gunakan food procesor (atau bisa dengan blender) untuk membuat es serut santan.

Manyajikan:
Dalam gelas saji taruh biji mutiara, tape ketan hitam dan kelapa serut (jika pakai). Lalu tambahkan es santan yang sudah dihancurkan (diserut), siram dengan sirup frambuaz secukupnya lalu siram dengan susu kental manis.

Nikmati Es doger tape ketan hitam bersama keluarga dan teman. 
Selamat mencoba

Fermented  (tapai) black glutinous rice / Tape ketan hitam
 Recipe in English

Selam everybody....Merhaba from Turkey.

My today post is about how to refresh your boring summer with something new; Es Doger. Sounds funny in your ear? (^,^)

Es doger is an Indonesian coconut milk-based shaved ice beverage with pinkish color often served as a dessert. It is a specialty of Bandung, West Java. The main, or base, part is sugared sweet coconut milk-based ice in pink syrup, served with pacar cina merah delima (red tapioca pearls), cassava tapai, ketan hitam (black glutinous rice) tapai, jackfruit, diced bread and condensed milk. The condensed milk can be plain (white), or chocolate flavoured. 

Es doger gains its pinkish color from rozen (rose) syrup, cocopandan syrup, or pink food coloring. Es doger is commonly sold by travelling vendor carts in major Indonesian cities, mainly in Bandung, Jakarta, Malang and Surabaya.

The Malaysian ais Bandung (Bandung ice) of coconut milk ice with pink rose syrup is probably a derivative of es doger with lesser content, since es doger is often associated with Bandung.~Wiki

But today I am going to share my simple recipe of Es Doger based on ingredients I have in my kitchen. Basically you must have simple syrup either with rose essence or raspberry, coconut milk-based shaved ice, and tapai or fermented either cassava or black glutinous rice.
Other complement ingredients such as (small cubes) white bread, jack fruits, and young coconut flesh can be added as your prefer/ availability. 

My Es Doger today use tapai ketan hitam or fermented black glutinous rice, you can use store bought or homemade here. Add cassava tapai as well if you have it.

Es Doger Black glutinous rice tapai

Ingredients:
For simple syrup~make ahead
  • 450 gr 
  • 400 ml air
  • essence; rose or raspberry and some red food color ( I use raspberry pasta without adding food coloring anymore)
Boil sugar and water, then add essence and food coloring (if using). Place it inside jar with a lid and keep it cold in refrigerator until ready to use.
Simple Syrup with raspberry essence
For coconut-based shaved ice
  • ±1,8 lt medium thick coconut milk ( use 1 can, 400 ml coconut cream and dilute to 1,8 l)
  • 2 pandan leaves
  • pinch of salt
Cook everything to boil. Remove pandan leaf and let sit cool in freezer. Make shaved ice just before serving. To shaving frozen coconut milk you can use ice shaver machine. Or Just like I did, simply crush it into food processor and pulse until you get shaved ice texture.

Ingredients and complement:
  • ±500 gr Black glutinous rice tapai. Store bought or homemade by see my recipe here
  • 1 pack (100 gr) Biji mutiara/ tapioca pearl,cook as per direction
  • young coconut flesh, you can use fresh or canned one 
  • diced white bread ( I skip this)
  • Sweetened condensed milk (white or chocolate) for topping (see my homemade condensed milk here)
How to serve:
In a glass or serving bowl place black glutinous rice tapai, tapioca pearl and coconut flesh (if using). Add coconut-based shaved ice, flush with enough simple syrup then topping with sweetened condensed milk.

Enjoy your fresh summer with family and friends.

loading...

2 comments:

  1. sangat sukaa banget es doger ini, pake roti n tape singkong tambah enak :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. makasih Santi Dewi.... tp saya sukanya gak pakein roti biar gak nambah kalori lagi.. ^,^ kalau tape singkong sih...nyum!

      Delete

Loving my blog? Please help me to share to your friends and tell to the world that my blog contents are valuable and interesting to visit. Subscribe or follow my Facebook, Tweeter, Pinterest or my G+

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

I've been writing this blog:

Daisypath - Personal pictureDaisypath Anniversary tickers

Copyright

MyFreeCopyright.com Registered & Protected

My License

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 United States License. www.myhomediaryinturkey.blogspot.com