♥♥ When two Cultures mixed (。◕‿◕。) Everything in my Page are only simple thing, but I did it with great love.

Aşure tarifi / Ashure / Noah's Pudding / Turkish mix fruits, grains and nut dessert for special occasion Aşure day

Aşure Gününüz Mübarek Olsun Dualarınız kabul Olsun


Merhaba From Türkiye 👋


First of all, I'd like to thank you for visiting my blog. I hope you can come back, again and again, to check up on any beyond Indonesian or Turkish food or something sweets that you might love. Your comments and emails brighten my days and make this simple blog thing worthwhile 😍💛

Aşure tarifi / Ashure / Noah's Pudding / Turkish mix fruits, grains and nut dessert.| Çitra's Home Diary. #aşure #asurerecipe #turkishdessert #porridge #middleeasterncuisine

Aşure Günü or in Arabic ʻĀshūrā’ (عاشوراء) day is the 10th day of Muharram month (first month in Islamic calendar). In Islamic believed many important occurrences happened in this month. This month also important for Muslims and we also do Fasting a couple days in this month.
In Turkey, people make this aşure in Aşure day (Aşure Günü). Aşure or ashure is Turkish dessert congee made from mix dried fruits, grains, and nuts. Besides serve among the family, this dessert is generally shared among neighbors, relatives, and friends. Also calls Noah's pudding

And this year is my first time making this aşure... for few years before mostly I got this sweet congee from my neighbors. From some aşure I got from them I saw the ingredients is very much vary from each person, neither the grains they mix in or the dried fruits or nuts and even topping when they serve.

But when you go to the traditional market to buy "aşure packet/set" generally it's consists of whole wheat grain, dried apricot, dried figs, golden sultana/ raisins, hazelnuts, almond and peanuts with clove and cinnamon as spices.

You can really vary add or cook this aşure with ingredients you have but still, it should mix from grain (whole wheat), dried fruits (fig, apricot, raisins) and nuts (white bean and chickpea)... the rest are really according to your taste. This aşure or Noah's pudding should have a cinnamon aroma. Some people add few cloves but others didn't.

loading...

Pierre Hermé’s éclairs recipe

Untuk resep dalam bahasa Indonesia, scroll down






Selam everybody......merhaba from Turkey

Any pastries dessert is most requested in our house- beside cookies of course (^,^). Profiterol is most frequent dessert I made, yes...we are chocolate lovers! Any choux pastry with yummy cream and chocolate flush.... we never have left over.. (^,^)

And my today post again about choux pastry... I made this éclairs last weekend.. so it's a bit late post..it's okay ^,^
And since we love chocolate a lot... I made this éclairs double chocolate... chocolate pastry cream with chocolate yummy sauce. I tried many recipe for making puff pastries and all turned great for me most all time..but for this éclairs I try to use Pierre Hermé’s Eclair Recipe.. You already can imagine how this dessert would turn to be, right?

loading...

Tempeh/ Tempe Nedir? (What is tempeh?)

Turkiyenin her yerine Tofu (tahu) ve Tempeh satışı. Ürün hakkında bilgi için Sms veya Email arayınız.

benim.citra@gmail.com


Is a traditional soy product originally from Indonesia. It is made by a natural culturing and controlled fermentation process that binds soybeans into a cake form, similar to a very firm vegetarian burger patty. Tempeh is unique among major traditional soy foods in that it is the only one that did not originate from the Sinosphere cuisine.

It originated in today's Indonesia, and is especially popular on the island of Java, where it is a staple source of protein. Like tofu, tempeh is made from soybeans, but it is a whole soybean product with different nutritional characteristics and textural qualities. Tempeh's fermentation process and its retention of the whole bean give it a higher content of protein, dietary fiber, and vitamins. It has a firm texture and an earthy flavor which becomes more pronounced as it ages. Because of its nutritional value, tempeh is used worldwide in vegetarian cuisine, where it is used as a meat analogue.


Tempe, dunanın en çok sağlık gıda 
ürün, aslen Endonezyanın geleneksel bir soya ürünüdür.Doğal kültürleme ve kontrollü fermentasyon işlemlerinden onra bir çeşit kek şeklini alır.Tempe Soya ürünleri arasında benzesiz bir yere sahiptir.Bugünün Endonezyasında, özellikle Java adasında Soya Proteini açısından vazgeçilmezdir.Tempe,Tofu gibi Soya fasulyesinden yapılır ancak beslenme özellikleri ve dokusal nitelikleri bakımından farklı karaktere sahiptir.Tempenin fermentasyon süreci yüksek protein,vitamin ve diyet lifi açısından yüksek içerik sağlar.Bu yüksek içerik sebebiyle dünya vejeteryan mutfağının gözdelerindendir.

Bugünün Endonezya kökenli, ve protein elyaf kaynak Java, adada özellikle popüler. Tofu gibi, tempe soya fasulyesinden yapılmış, ancak farklı beslenme özellikleri ve dokusal nitelikleri ile bir bütün soya ürünüdür. Tempeh en fermantasyon süreci ve bütün fasulye alıkoyma o protein, diyet lifi, vitamin yüksek bir içerik vermek olduğunu . Sıkı bir doku ve bu yaş gibi daha belirgin hale gelir dünyevi bir lezzet vardır. Çünkü besin değerinin, tempeh bir et analog olarak kullanılan vejetaryen mutfağı, dünya çapında kullanılmaktadır.


Check my homemade Tofu here.


loading...

General Tso's Chicken Recipe

" I didn't have any clue how to be a parent until I'm dealing with my kid daily now"--me

Selam everybody..... Merhaba from Turkey....

Fall officially comes..... Everyday is raining and dark mostly this whole week. I have no complaint at all..weather come and go..changing as nature calls... But I get a little clueless dealing with my kid... she seems boring stay inside house whole day these few days....
I already tried to make her busy start making her play dough, buy her new puzzles (she bored already with her old solved puzzles), drawing, coloring.....anything that across my mind that kinder garden teachers mostly do.
Tell me if you have any idea how to "home schooling" 3 y.o kid... ^,^
If we were in my homeland, she could play outside during the day...plays with chickens, sheep, cats or even climbs small trees around my mom's house and with many other kids in my "kampoong" ^,^

So lately I don't want to spend too much time at kitchen...although yes she loves follow me doing things in kitchen..I like it ..but our kitchen is too small-just like design for 1 person only in it!! 
Of course I want her to have fun also with me in kitchen... she is just small girl, she always brings her step stool to kitchen to reach kitchen table..if so.. no more space for me to move freely...really..our kitchen that small... I think around 2 x 1,5 m square.... Hope we can move to our own soon, Ameen. ^,^
Well...enough my "daily report" for now.... just I hope few years later she will remember the time we spend together daily (^,^)

loading...

Turkish Baklava easy Recipe

Resep dalam bhs Indonesia bisa dilihat di sini










Selam...Merhaba from Turkey everyone.....

Sacrife feast has just finished few days ago... It was happy holiday for me and family. Just like in Ramadhan bayram (Eid al-fitr) as tradition, we visited families and relatives and some close friends.... Ate a lot of baklava and chocolate candies! :)
Yes, in Turkey baklava is served traditionally during major Islamic feast like Eid al-fitr or Eid al-adha together with turkish delight, chocolate and candies.

Baklava is a rich sweet pastry made of many layers of phyllo dough filled with finely chopped nuts between a few layers soaked in thick sugar syrup (or honey)
Every people in the Middle East, Eastern Mediterranean, Balkans, and Caucasia; Turks, Arabs, Jews, Greeks, Armenians, and Bulgarians introduce baklava as their national dessert. When we consider that all of these regions once belonged to the Ottoman Empire, it is possible to think of Baklava as an Ottoman dessert.

Well, I won't talk about baklava history... it could be such long long writing and we must read many valid sources you can googling or go to local library. I need rest and you need recipe, right? (^,^)
For Kurban bayram (eid al-adha) last week beside I made this cevizli baklava (baklava with walnut filling) I also made Şöbiyet baklavaBoth turned to be great bayram's treats (^,^)
Here I will share my easy recipe on how to make baklava at home. Why I call it easy? cause I use ready bought phyllo dough for baklava. Some people (including my mother in law) still made their own yufka, but for me, rolling the dough into such a veerrryyyy thin and looks transparent is not my skill (YET) ^,^
Indeed.. homemade baklava mostly have slightly thicker layers than store bought baklava in patisseries..it's all about "ROLLING" the dough..hehehehe..
loading...

Şöbiyet Tatlısı / Turkish Sobiyet Baklava Recipe

"Kurban Bayramınız kutlu olsun....Happy Eid al-Adha 1436 H"




Assalamu'alaikum..... Merhaba from Turkey...

Eid al-Adha or feast of sacrifise or in Turkey calls Kurban bayram is the great festival of Islam to honors the willingness of Ibrahim to sacrifice his son as an act of submission to Allah's command, before God then intervened, through his angel Jibra'il and informs him that his sacrifice has already been accepted.

The Sacrifice Feast comes about 70 days after the Ramazan Festival. The meat from the sacrificed animal is preferred to be divided into three parts. The family retains one third of the share; another third is given to relatives, friends and neighbors; and the remaining third is given to the poor and needy.

Şöbiyet Tatlısı / Turkish Sobiyet Baklava Recipe. #Turkishfood #baklava #sweets #phyllo #sobiyetbaklava #baklavarecipe #resepbaklava #turkishdessert #turkishsweet #baklavafoodphotography

Like Ramadhan bayram (Eid al-fitr) traditionally baklava and other sweets also serve in Kurban bayram here in Turkey. Generally people make at home or buy künefe or baklava or Rıvani or turkish delight and chocolate sweets and other sweets for serve to the guests.

I didn't make baklava at last Ramadhan bayram, so I promise my self I would make some baklava at Kurban bayram or next ramadhan bayram.... So here my homemade Şöbiyet baklava recipe using ready bought baklava phylo sheet. There 's no reason using store bought phylo sheet but for practical and easy way to make delicious baklava with very thin phylo layer and crunchy in every sheet.

Şöbiyet Tatlısı / Turkish Sobiyet Baklava Recipe. #Turkishfood #baklava #sweets #phyllo #sobiyetbaklava #baklavarecipe #resepbaklava #turkishdessert #turkishsweet #baklavafoodphotography
Yufka or phylo sheet for making baklava dessert is different for making börek pastry. Phylo sheet for making baklava we call it baklavalık yufka, it has very much thin, dry and almost transparent layers while phylo sheet for making börek pastry has thicker and slightly moist layers.
loading...

Indonesian food recipe, Bandung style steamed fish dumpling /Siomay Khas Bandung

“Being a mother is an attitude, not a biological relation.” ― Robert A. Heinlein


Selam everybody.... Merhaba from Turkiye..


Siomay (some people also call somay) is steamed fish dumpling serve with mix vegetables and tofu, flush with peanut sauce, kecap manis (sweet soy sauce), chili sauce and lemon juice or kaffir lime. So it's deliciously sweet-sour spicy dish.

Siomay is ubiquitous in Indonesian cities, It can be found in street-side food stalls, mobile carts, bicycle vendors, or even in restaurants. But the most popular place is in Bandung (West Java) so people call it siomay Bandung.

This food derived from Chinese cuisine shui mai (or shumai or shaomai). Beside influenced by Dutch cuisine (in Dutch colonial long time ago), Indonesian cuisine also had influence by other countries like India, Arabic, and Chinese. 


And my today's post is Bandung style siomay. I use haddock fish fillet mix with shrimps, but optionally feel free to use chicken minced mix with shrimp/ fish. But my suggestion if you mix with chicken, use bigger portion of fish/ shrimp than chicken meat. 

For other vegetables complements, usually people use bitter gourd/ bitter melon, white cabbage- boiled and rolled, boiled potato. There's also tofu and hard-boiled eggs. 
Enjoy your siomay with lime juice (mostly from kaffir lime), sweet soy sauce and chilly sauce.
loading...

Mercimek Çorbası / Turkish Red lentil soup

“Tell me and I forget, teach me and I may remember, involve me and I learn.” Benjamin Franklin


Selam everybody...... Merhaba from Turkiye...

Mercimek Çorbası / Turkish Red lentil soup | Çitra's Home Diary. #souprecipe #turkishfoodrecipe #redlentilsoup #mercimekçorba #winterrecipe #resepmasakanturki
Raining during the weekend marking of the spring has started. Soft and fresh (slightly cold) wind swept the summer heat. Welcome rains, welcome cloudy days... welcome fall.

And I believe this red lentil soup could bring us a little warmth on our family table. I made this simple version without carrot and potato. Quick, simple yet fulfill our family nutritious.
loading...

My License

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 United States License. www.myhomediaryinturkey.blogspot.com

Copyright

MyFreeCopyright.com Registered & Protected